Borbála napja – A fény magjának őrzője
Archetípusok, női tiltások és a téli forduló lélektana
December 4-e, Borbála napja a magyar hagyománykörben csendesebb, visszafogottabb névnap, mint Luca vagy András napja – mégis mélyen gyökerezik a téli időszak archaikus fényvárásában. Bár a hozzá kapcsolódó hiedelmek és szokások szórványosan terjedtek el a magyar nyelvterületen, a mögöttük húzódó lélektani tartalmak, archetipikus üzenetek és női minőségekről szóló szimbolikák egyértelműen illeszkednek a téli ünnepkör nagy, beavató ívébe.
Borbála napja egyszerre hordozza a tiltás, óvás és befelé fordulás energiáját, miközben finom rétegeiben megjelenik a növekedés, az új élet csírájának elindulása. A kettősség – visszahúzódás és csírázás – éppen olyan, mint maga december: a legsötétebb napokban indul el a fény születésének folyamata.
A tilalmak napja – mit üzen ez a léleknek?
A Borbála-napi tiltások – fonni, varrni, söpörni, ruhát kint hagyni nem szabad – első pillantásra babonáknak tűnhetnek, de valójában védelmi struktúrák, amelyek a női munkákhoz kapcsolódó mágikus tereket óvták.
Nem szabad fonni
A Mura-vidéken tartották úgy, hogy Borbála bedobná az ablakon az orsót, „kóccá verné” a fonalat, sőt, a marhák lábára tekeredve még bajt is okozhatna.
Ez a kép a tudattalan ősi rendjéből érkezik: a fonal a sors, az élet összefűzése, a női alkotóerő szimbóluma.
Borbála napján – akár Lucakor – megbomlik az élők és a szellemvilág határa. Ilyenkor nem szabad sorsot szőni, mert a külső erők beavatkozhatnak a fonásba. A tiltás megóv:
„Ma nem alakítasz. Ma nyugalomban tartod a fonalat, hogy a saját ritmusában érjen tovább.”
Nem szabad varrni
A magyar hiedelem szerint bevarrnák a tyúkok fenekét – vagyis: a termékenység, a bőség útját zárnák el.
A varrás alapvetően a lezárás, a sebek összehúzása, a határkijelölés aktusa.
December elején azonban még nem húzódhat össze semmi: a világ ekkor még a sötétség és a fény határán lebeg.
A tilalmak valójában azt mondják: Maradj nyitott. Ne zárd be, amit a természet még nem zárt le.
Söpörni sem szabad
A „szerencsét kisöprés” képzete nagyon ősi: a söprés a tél folyamán többször is megjelenik tiltásként (Luca, Szenteste, újév).
A lélektani rétege: a mély, téli időszakban nem rendezzük át a külső rendet – a belsőben zajlanak a folyamatok.
A külső térbe való túl erőteljes beavatkozás – söprés, rendrakás – a szerencse, a termékenység, a „fény magjának” megbolygatását jelenti.
A női látogató mint szerencsétlenség hordozója
A teljes téli ünnepkör egyik visszatérő hiedelme, hogy női látogató nem hoz szerencsét a házra. Borbála napja sem kivétel.
Ennek gyökere a női alakhoz kapcsolt kétarcúság:
– a teremtő, életadó minőség
és
– az éjszakai, boszorkányosan mozgó, ártó erő lehetősége.
Decemberben – amikor a világ alszik és a határok elvékonyodnak – a női látogató nem egyszerűen személy: archetípus, a váratlan, kontrollálhatatlan női energia megjelenési formája. Ezért „űzik ki seprűvel” – nem a személyt, hanem az ártó erőt küldik vissza a küszöbön túlra.
A szimbolika mélyen összefügg a női archetipikus körrel: a Sötét Anya, a Belső Varázsló, a Mélység Úrnője jelenik meg ilyenkor, és a közösség óvja magát attól, hogy ez az erő belépjen a háztartás intim terébe.
Tiltott tárgyak: ruhák, ajándékok, kölcsönök
A Borbála-naphoz kapcsolódó „ne hagyj kint semmit”, „ne adj kölcsön”, „ne ajándékozz” szabályok mind ugyanarra utalnak: tartsd magadnál a javaid, az energiád, a szerencséd magját.
A téli időszakban a létfenntartás nagyon is valós kérdés volt: a kölcsön adott tárgy veszteség, a kint hagyott ruhadarab pedig a boszorkányok rontását hívta.
Lélektani értelemben: ez a visszavonás időszaka. A belső munka ideje.
A kotyolás – a férfi energiák termékenység-köszöntő játéka
Borbála napján – akárcsak Lucakor – a fiúk kotyolni jártak.
A kotyolás ősi termékenységvarázsló szokás, amelyben a fiúk a férfierő, a bőség és a közösség jóllétének „küldöttei”.
Zala megyei Beleznahegyen gyűjtötte Eperjessy Ernő a jól ismert verset, amelyben keverednek a lucázó, regölő és farsangköszöntő elemek. A vers sorai egyszerre gyerekesen játékosak és archaikusan súlyosak:
„Adjon az uristen
Ennek a gazdának
Két szép tehenet…”
A kotyolás a jövő évi termésre, az állatok szaporaságára és a ház bőségére mondott áldás.
A végén a leguggolás gesztusa – „Így üljje meg a kentek kotlósa a tojást!” – a termékenység mimézise: az új élet melegítése, óvása.
A fiúk ilyenkor a közösség férfi magjai: ők hozzák a jövő év erejét.
A javasolt tevékenységek: tollfosztás és borfejtés
A tiltások mellett bizonyos munkák viszont kifejezetten szerencsét hozónak számítottak ezen a napon.
Göcsej: tollfosztás
A tollfosztás közösségi munkavégzés – egyszerre fizikai és közösségi rítus.
A nők ilyenkor együtt ültek, beszélgettek, meséltek, nevetéseik közben foszlott a toll – és foszlottak a félelmek, szorongások is.
A toll puhán rakódott össze: a közösségi térben született meg a meleg ágynemű, a tél elleni védelem.
Ez az alkotó gesztus a belső melegítés archetípusát hordozza.
Baranya: borfejtés
A bor fejtése a tisztulás, a lényeg elkülönítése a zavarostól.
A tiszta bor – a lélek tisztább állapota.
Nem véletlen, hogy erre a napra tették: a sötétségen át a fény felé tartó időszakhoz a „tisztaság előkészítése” kapcsolódik.
A Borbála-ág: a fény csírája a téli sötétben
A csíráztató és vízbe tett gyümölcság szokása kétféle jelentést hordoz:
1. a következő év termésére való jóslás,
2. a lány férjhezmenetelének jelzése.
A középső-Ipoly mentén, Paláston a leány sorsát firtatta a kivirágzó ág; Doroszlón viszont a termésre jósolt.
A gyümölcság december elején teljesen élettelennek tűnik.
Mégis, ha vízbe tesszük, karácsonyra kizöldülhet, kivirágozhat.
Ez az egyik legmélyebb téli szimbólum: az élet láthatatlanul, a mélyben már elindult.
A téli sötétségben is ott dolgozik a fény.
Nem látjuk, de jelen van.
Ez maga a remény archetípusa.
Archetípusok Borbála napján – a Védelmező és a Csíráztató Nő
Borbála napja két archetípus találkozási pontja:
1. A Védelmező Nő
Aki tilt, óv, megtart, bezárja a küszöböt a láthatatlan erők előtt.
Ő az, aki vigyáz a sors fonalára, nem engedi be a kócot, a rendetlenséget, az ártó erőket.
2. A Csíráztató Nő
Aki a vízbe tett ágakkal a világ lassú ébredésébe kapaszkodik.
Ő az, aki tudja: a láthatatlanban már elindult valami, és a mélyben formálódik a jövő.
Borbála napja e két női minőség határán áll.
A sötétség mély pontján egyszerre óvjuk, ami van, és előkészítjük, ami lesz.
Mit üzen ma a Borbála-nap a léleknek?
– Tartsd magadnál az energiád. Ne kölcsönözz, ne adj ki túl sokat.
Ez a visszavonás, a regenerálódás ideje.
– Ne „fonsd tovább” a történetedet ma.
Pihenjen a cselekvés. Engedd, hogy ami benned formálódik, a saját ritmusában érjen.
– Hagyd békén a rendezetlenséget.
Ne söpörj, ne akarj túl gyorsan tisztulást. A belső munkának most tere van.
– Tegyél vízbe egy ágat.
A legszebb téli gesztus: jelképe annak, hogy benned is elindult valami.
Még rejtve van, még csöndes, de közeledik.
– Engedd meg magadnak a csírázás és a hibernáció kettősségét.
A december nem a teljesítmény ideje.
A mag ideje. A belső fény készülődése.
🌿 Készen állsz az első lépésre?
Ha megszólított ez a folyamat, várlak szeretettel egyéni online művészetterápiás alkalomra. A Katarzis Komplex Művészetterápia segíthet abban, hogy közelebb kerülj önmagadhoz, és biztonságos térben dolgozz az érzéseiddel.
Időpontfoglalás